MARCO PIVA

MARCO PIVA

MARCO PIVA

Interpreter / Translator / Writer | Freelancer

Nato e cresciuto a Padova, vive in un villaggio di 1500 anime sulla costa occidentale della Scozia dal 2004.

Dopo varie esperienze come manager in diverse aziende, si è dedicato anima e corpo alla traduzione: tra le sue “vittime” annovera Victor Gischler, Allan Guthrie, Tony Black, Ray Banks, Mick Wall, Tim Willocks, Joe R. Lansdale e, dall’italiano all’inglese e con la collaborazione di Allan Guthrie, Matteo Strukul.

È l’interprete ufficiale della Sugarpulp Convention.

Il suo debutto come autore è una novella scritta a quattro mani con lo stesso Strukul, Trovate Skuld! Chimera: squadra anti nazi, pubblicata in eBook nel 2013 da LA CASE books.

È un membro (molto poco attivo) del Glasgow Science Fiction Writers’ Circle e si occupa della comunicazione in lingua italiana della Insane Championship Wrestling, la più grande lega pro di wrestling europea.

Suona anche il basso.